# Comprar vs Arrendar

:::raw
<style>
.at-cms{font-family:"ToyotaType",Arial,Helvetica,sans-serif;color:#000;line-height:1.6;font-size:16px}
.at-cms *{box-sizing:border-box}
.at-cms>section{margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw);padding-left:50px;padding-right:50px}
.at-cms .at-wrap{width:100%;max-width:1080px;margin:0 auto;padding:0 20px}
.at-cms h1{font-family:"ToyotaType",Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:40px;font-weight:600;line-height:1.2;margin:0 0 18px;color:inherit}
.at-cms h2{font-family:"ToyotaType",Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:32px;font-weight:600;line-height:1.25;margin:0 0 16px;color:inherit}
.at-cms h3{font-family:"ToyotaType",Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:24px;font-weight:600;line-height:1.3;margin:0 0 12px;color:inherit}
.at-cms h4{font-family:"ToyotaType",Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:18px;font-weight:600;margin:0 0 10px;color:inherit}
.at-cms p{font-size:16px;line-height:1.7;margin:0 0 14px;color:inherit}
.at-cms ul,.at-cms ol{margin:0 0 16px;padding-left:22px}
.at-cms li{margin:0 0 8px}
.at-cms img{max-width:100%;height:auto;display:block}
.at-cms a:any-link{color:inherit;text-decoration:none}
.at-cms a:any-link:hover{opacity:.75}
.at-cms table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:0 0 12px}
.at-cms td,.at-cms th{border:0;padding:0 8px 0 0;text-align:left;vertical-align:top}
.at-cms hr{border:0;border-top:1px solid #e3e3e3;margin:24px 0}
.at-cms .at-col{min-width:0}
.at-cms .at-cols{display:grid}
/* CTA buttons. Defaults are live's /about/ measurement (#EB0A1E on white, SQUARE, 15px 43px,
   16px/400, 54px tall — also this tenant's Theme.PrimaryColor); the extractor overrides them with
   the page's own measured paint. a:any-link hands colour back to the row, so the button rule
   needs the same specificity or the white text loses to it. */
.at-cms a.at-btn:any-link{display:inline-block;background:#EB0A1E;color:#fff;padding:15px 43px;border-radius:0;font-size:16px;font-weight:400;line-height:1.5;text-decoration:none;margin:6px 10px 6px 0;text-align:center}
.at-cms a.at-btn:any-link:hover{filter:brightness(.88);opacity:1;text-decoration:none}
.at-cms a.at-btn-outline:any-link{background:transparent;color:inherit;border:2px solid currentColor}
/* live's button strip stretches each CTA to fill its column */
.at-cms a.at-btn-block:any-link{display:block;width:100%;margin:0}
/* a run of sibling CTAs is one row on live (the four service links under "Toyota Service
   Center"), aligned by a container div the attribute strip removes */
.at-cms .at-btnrow{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;align-items:center;margin:0 0 12px}
.at-cms .at-btnrow.at-tc{justify-content:center}
.at-cms .at-btnrow.at-tr{justify-content:flex-end}
.at-cms .at-btnrow a.at-btn:any-link{margin:0}
/* live centres SOME headings/paragraphs and left-aligns others on the SAME page */
.at-cms .at-tc{text-align:center}
.at-cms .at-tr{text-align:right}
.at-cms .at-tc > .at-btn, .at-cms .at-tc a.at-btn{margin-left:5px;margin-right:5px}
@media (max-width:900px){
.at-cms .at-cols{grid-template-columns:1fr!important}
.at-cms h1{font-size:30px}.at-cms h2{font-size:24px}.at-cms h3{font-size:20px}
.at-cms a.at-btn:any-link{padding:13px 22px;display:block;text-align:center}
.at-cms img[class*="at-iw"]{width:auto!important;max-width:100%}
}
</style>
<style>
.at-cms .at-mb0{margin-bottom:0px}
.at-cms .at-mb30{margin-bottom:30px}
.at-cms .at-mb48{margin-bottom:48px}
.at-cms h1{font-family:"ToyotaType",Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:40px;font-weight:600;line-height:40px;margin:0 0 30px;color:inherit}
.at-cms h2{font-family:"ToyotaType",Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:32px;font-weight:600;line-height:32px;margin:0 0 30px;color:inherit}
.at-cms h3{font-family:"ToyotaType",Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:24px;font-weight:600;line-height:24px;margin:0 0 30px;color:inherit}
.at-cms h4{font-family:"ToyotaType",Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:16px;font-weight:500;line-height:16px;margin:0 0 30px;color:inherit}
.at-cms p{font-family:"ToyotaTypeBook",Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:13.2px;font-weight:400;line-height:19.8px;margin:0 0 48px;color:inherit}
.at-cms a:any-link{color:inherit;font-weight:inherit;text-decoration:none;text-underline-offset:2px}
.at-cms a.at-btn:any-link{display:inline-block;background:rgb(235, 10, 30);color:rgb(255, 255, 255);padding:15px 43px 15px 43px;border-radius:0px;font-family:"ToyotaType",Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:16px;font-weight:400;text-transform:none;line-height:1.5;text-decoration:none;text-align:center}
.at-cms hr.at-sp32{border:0;margin:0;height:32px}
.at-cms hr.at-sp55{border:0;margin:0;height:55px}
.at-cms hr.at-sp60{border:0;margin:0;height:60px}
.at-cms hr.at-sp50{border:0;margin:0;height:50px}
.at-cms hr.at-sep0{border:0;border-top:1px solid rgb(255, 255, 255);width:54px;max-width:100%;height:0;margin:12px auto 12px 0}
.at-cms .at-r0{background-image:linear-gradient(rgba(0, 0, 0, 0.5), rgba(0, 0, 0, 0.5)), url("https://storage.googleapis.com/savvy-platform-media/cms-pages/arlingtontoyota/bf03fb27aba13f64fefa8fd191efc2f5.jpg");background-size:cover;background-position:center;background-repeat:no-repeat;background-color:rgb(0, 0, 0);color:rgb(255, 255, 255);padding:120px 0 120px;min-height:420px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center}
.at-cms .at-r0 .at-wrap{max-width:1080px}
.at-cms .at-g0{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,20.00fr) minmax(0,20.00fr) minmax(0,20.00fr) minmax(0,20.00fr) minmax(0,20.00fr);gap:1px;align-items:start}
.at-cms .at-r1{color:rgb(0, 0, 0);padding-left:0;padding-right:0}
.at-cms .at-r1 .at-wrap{max-width:none;padding-left:0;padding-right:0}
.at-cms .at-r2{color:rgb(0, 0, 0)}
.at-cms .at-r2 .at-wrap{max-width:1080px}
.at-cms .at-g1{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,50.00fr) minmax(0,50.00fr);gap:48px;align-items:start}
.at-cms .at-r3{color:rgb(0, 0, 0)}
.at-cms .at-r3 .at-wrap{max-width:1080px}
.at-cms .at-g2{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,50.00fr) minmax(0,50.00fr);gap:48px;align-items:start}
.at-cms .at-r4{color:rgb(0, 0, 0)}
.at-cms .at-r4 .at-wrap{max-width:1080px}
.at-cms .at-g3{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,50.00fr) minmax(0,50.00fr);gap:48px;align-items:start}
.at-cms .at-r5{color:rgb(0, 0, 0)}
.at-cms .at-r5 .at-wrap{max-width:1080px}
.at-cms .at-g4{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,50.00fr) minmax(0,50.00fr);gap:48px;align-items:start}
.at-cms .at-r6{color:rgb(0, 0, 0)}
.at-cms .at-r6 .at-wrap{max-width:1080px}
.at-cms .at-g5{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,50.00fr) minmax(0,50.00fr);gap:48px;align-items:start}
.at-cms .at-r7{color:rgb(0, 0, 0)}
.at-cms .at-r7 .at-wrap{max-width:1080px}
.at-cms .at-r8{color:rgb(0, 0, 0);padding:30px 0 0px}
.at-cms .at-r8 .at-wrap{max-width:1080px}
.at-cms .at-r9{color:rgb(0, 0, 0)}
.at-cms .at-r9 .at-wrap{max-width:1080px}
</style>
<style>
/* 2170: production parity - the closing "Buy or Lease" block is a photo band with white copy. */
.at-cms .at-r8{background:#111 url("https://storage.googleapis.com/savvy-platform-media/cms-pages/arlingtontoyota/208fd854129c32d150f4a477fd9eb49c.jpg") center top/cover no-repeat;color:#fff;padding:40px 0 30px;margin-top:40px}
.at-cms .at-r8 h3{color:#fff;font-size:32px;line-height:1.2;font-weight:600}
.at-cms .at-r8 p{color:#fff;font-size:18px;line-height:1.5}
@media (max-width:760px){.at-cms .at-r8 h3{font-size:24px}.at-cms .at-r8 p{font-size:16px}}
</style>
<div class="at-cms">
<section class="at-r0 at-hero"><div class="at-wrap">
<h1 class="at-mb0 at-tl">Comprar vs Arrendar</h1><h1 class="at-mb30 at-tl">en&nbsp;Arlington Toyota</h1><hr class="at-sep0"><a href="tel:904.721.3000"> 904.721.3000</a><br><br>
</div></section>
<section class="at-r1"><div class="at-wrap">
<div class="at-cols at-g0">
<div class="at-col">
<div class="at-btnrow at-tc"><a class="at-btn at-btn-block at-bc" href="/new">Ver Toyota Nuevos</a></div>
</div>
<div class="at-col">
<div class="at-btnrow at-tc"><a class="at-btn at-btn-block at-bc" href="/used">Ver Inventario Usado</a></div>
</div>
<div class="at-col">
<div class="at-btnrow at-tc"><a class="at-btn at-btn-block at-bc" href="/finance/finance-application/">Solicitud de Crédito</a></div>
</div>
<div class="at-col">
<div class="at-btnrow at-tc"><a class="at-btn at-btn-block at-bc" href="/finance/payments-calculator/">Calculadora de Pagos</a></div>
</div>
<div class="at-col">
<div class="at-btnrow at-tc"><a class="at-btn at-btn-block at-bc" href="/contact/">Contáctenos</a></div>
</div>
</div>
</div></section>
<section class="at-r2"><div class="at-wrap">
<hr class="at-sp32"><h2 class="at-mb30 at-tl">Comprar vs Arrendar Autos en Jacksonville, FL</h2><p class="at-tl">Cuando se trata de comprar o arrendar un auto, las opciones pueden resultar confusas. Para ayudarlo a tomar una decisión informada, le presentamos la siguiente información. Esperamos que la encuentre informativa y útil. Cuando compra el auto nuevo o usado, paga el costo total del vehículo. Cuando arrienda el auto nuevo o usado, solo paga una parte del costo del vehículo, que es la parte que usa durante el tiempo que lo conduce.</p><div class="at-btnrow"><a class="at-btn" href="/finance/">Centro de Financiamiento</a><a class="at-btn" href="/new">Explorar Vehículos Nuevos</a></div><hr class="at-sp55">
</div></section>
<section class="at-r3"><div class="at-wrap">
<h3 class="at-tc">¿Quién es el Dueño?</h3>
<div class="at-cols at-g1">
<div class="at-col">
<h4 class="at-mb30 at-tc">Comprar</h4><p class="at-mb30 at-tl">Ya sea que pague el auto de contado o lo financie y realice pagos mensuales, de cualquier forma es suyo. Por supuesto, si lo financia, deberá cumplir con las obligaciones que exige el prestamista, como un monto de enganche determinado y pagos mensuales puntuales. Si no lo hace, el prestamista tiene derecho a recuperar el vehículo.</p>
</div>
<div class="at-col">
<h4 class="at-mb30 at-tc">Arrendar</h4><p class="at-tl">Usted no es dueño del auto cuando lo arrienda. Está pagando por el uso del vehículo, pero la institución financiera a través de la cual lo arrendó es la verdadera propietaria. Por eso, generalmente paga menos al mes en un arrendamiento que si comprara el auto.</p>
</div>
</div>
<hr class="at-sp60">
</div></section>
<section class="at-r4"><div class="at-wrap">
<h3 class="at-tc">Costos Iniciales</h3>
<div class="at-cols at-g2">
<div class="at-col">
<h4 class="at-mb30 at-tc">Comprar</h4><p class="at-mb48 at-tl">Si lo está financiando, es probable que el banco le solicite un enganche. También puede entregar otro vehículo a cuenta y usar su valor de entrega como parte del enganche. El monto del enganche generalmente se basa en los requisitos del prestamista y en su puntaje de crédito.</p>
</div>
<div class="at-col">
<h4 class="at-mb30 at-tc">Arrendar</h4><p class="at-tl">Los arrendamientos con frecuencia no requieren ningún tipo de enganche. Por lo general, solo debe pagar el primer mes, un depósito de seguridad, la cuota de adquisición y otros cargos e impuestos. Pero, al igual que con una compra, si desea reducir sus pagos mensuales, siempre puede pagar más por adelantado.</p>
</div>
</div>
<hr class="at-sp60">
</div></section>
<section class="at-r5"><div class="at-wrap">
<h3 class="at-tc">Valor Futuro</h3>
<div class="at-cols at-g3">
<div class="at-col">
<h4 class="at-mb30 at-tc">Comprar</h4><p class="at-mb48 at-tl">Su vehículo valdrá lo que pueda venderlo en el futuro, y eso depende de qué tan bien lo mantenga. (¡Sea inteligente y proteja su inversión con el mantenimiento programado regular en un taller autorizado de fábrica!)</p>
</div>
<div class="at-col">
<h4 class="at-mb30 at-tc">Arrendar</h4><p class="at-tl">En la mayoría de los arrendamientos, usted no termina siendo el dueño, por lo que no lo vende. Esa es tarea de la institución financiera. Sin embargo, puede tener límites de millaje y lineamientos de desgaste que, si los excede, podrían costarle dinero adicional al devolver su vehículo.</p>
</div>
</div>
<hr class="at-sp60">
</div></section>
<section class="at-r6"><div class="at-wrap">
<h3 class="at-tc">Fin de los Pagos</h3>
<div class="at-cols at-g4">
<div class="at-col">
<h4 class="at-mb30 at-tc">Comprar</h4><p class="at-mb48 at-tl">Una vez que haya pagado lo que debe según su contrato, eso es todo. Su vehículo es 100% suyo. La institución financiera le enviará una Liberación de Gravamen como prueba de que el vehículo está completamente pagado y es todo suyo.</p>
</div>
<div class="at-col">
<h4 class="at-mb30 at-tc">Arrendar</h4><p class="at-tl">La mayoría de las personas devuelve el vehículo al final del plazo del arrendamiento. Pero a algunos les gusta comprarlo durante el arrendamiento o al final de este. Otros prefieren entregarlo a cuenta antes de que termine el arrendamiento. Solo pregúntenos sobre estas diferentes opciones antes de firmar cualquier documento, y nos aseguraremos de que su arrendamiento esté configurado como usted lo desea.</p>
</div>
</div>
<hr class="at-sp60">
</div></section>
<section class="at-r7"><div class="at-wrap">
<h3 class="at-tc">Los Mejores Autos para Arrendar</h3>
<div class="at-cols at-g5">
<div class="at-col">
<h4 class="at-mb30 at-tc">Comprar</h4><p class="at-mb30 at-tl">Esto no aplica para la compra de un vehículo. Visite la <strong><a href="/research/">página de investigación de modelos Toyota</a></strong> de nuestro concesionario para conocer más sobre las especificaciones, características y más de los vehículos Toyota nuevos.</p>
</div>
<div class="at-col">
<h4 class="at-mb30 at-tc">Arrendar</h4><p class="at-tl">Los mejores autos para arrendar son aquellos con el mejor valor de reventa al final del plazo del arrendamiento. Como se deprecian menos, usted paga menos. Revise las calificaciones de arrendamiento para ver qué autos retienen mejor su valor.&nbsp;</p>
</div>
</div>
<hr class="at-sp60">
</div></section>
<section class="at-r8"><div class="at-wrap">
<hr class="at-sp50">
<h3 class="at-mb30 at-tc">Compre o Arriende un Toyota Nuevo, Camioneta o SUV en&nbsp;Jacksonville</h3><p class="at-tc">¿Interesado&nbsp;en comprar o arrendar un Toyota? ¡Vea hoy mismo nuestro inventario de vehículos Toyota nuevos en&nbsp;Jacksonville!</p><div class="at-btnrow at-tc"><a class="at-btn at-bc" href="/new">Inventario de Toyota Nuevos</a></div><hr class="at-sp50">
</div></section>
<section class="at-r9"><div class="at-wrap">
<hr class="at-sp50">
</div></section>
</div>
:::