Traducir a

904.201.4060

Guía de luces del tablero


at Arlington Toyota

904.201.1145

Open 7 AM - 5 PM

A Guide to Your Toyota Dashboard Warning Lights

 

Of all the responsibilities that come with being a car owner, auto maintenance and safety should always be at the top. In order to maintain your vehicle’s overall health and keep it in good working order for as long as possible, manufacturers implement a variety of universal car warning lights to alert you of certain actions that must be taken. If you’ve been driving around Jacksonville and recently noticed an unfamiliar light in your gauge cluster, you can find out exactly what it’s trying to tell you with this guide—simply click on any of the icons below for an explanation! Once you have a possible diagnosis, make sure to bring your vehicle into Arlington Toyota for service.

Indicador de Luces Altas

 

Indica que las luces altas de los faros están encendidas. Estas luces aumentan la visibilidad del conductor, pero sólo deben utilizarse cuando no cieguen al tráfico que circula en sentido contrario.

Cruise Control Indicator

 

Indica que la función de control de velocidad está activada.

Eco Driving Indicator

 

Durante la aceleración Ecológica (Eco conducción), la Luz Indicadora de Eco Conducción se encenderá. Si la aceleración supera la zona de conducción ecológica o el vehículo está parado, la luz se apaga. El indicador de conducción ecológica está diseñado para aumentar el ahorro de combustible y puede activarse o desactivarse. Consulta el manual del propietario para más detalles.

Turn Signal Indicator

 

These are activated once the driver changes directions and uses the indicators.

Headlight Indicator

 

Illuminates when your lights are turned ON. This includes headlights, side marker, parking, tail, license plate, daytime running lights and instrument panel lights.

SRS Airbag On-Off Indicator

 

Tu vehículo está equipado con un sistema de clasificación de ocupantes del asiento delantero. Esta luz se enciende para que el conductor y el pasajero delantero conozcan el estado del sistema.

Indicador de Deslizamiento

 

If the system indicates your tires may be slipping, the slip indicator flashes to indicate that Vehicle Stability Control (VSC) and/or Traction Control (TRAC) are operating in order to regain traction. If the light stays on, it could indicate a malfunction in the TRAC/VSC system itself.

“TRAC OFF” Indicator

 

Indicates that Traction Control is off. The TRAC system switches the traction control on/off to prevent wheelspin and further downshifting. To turn the TRAC system off, quickly press and release the button. The TRAC OFF indicator should come on. Press the switch again to turn the system back on.

“VCS OFF” Indicator

 

Mantenga pulsado el interruptor con el vehículo parado para desconectar el TRAC y el VSC. La luz indicadora de TRAC apagado y la luz indicadora de VSC apagado deben encenderse. Vuelva a pulsar el interruptor para volver a encender el sistema.

Indicador “ABS”

 

In your car, a malfunctioning ABS module, low levels in the fluid reservoir, broken wheel speed sensors, or the system is turned off.

Luz de Gestión del Motor

 

Illuminates when the vehicle detects a fault with the engine management system. This may lead to the system operating abnormally. Have the vehicle inspected by your Toyota dealer immediately.

Tire Pressure Warning

 

Indicates low inflation pressure. Adjust the tire inflation pressure and the light will turn off after a few minutes. If the light does not turn off even after the tire inflation pressure is adjusted, have the system checked by your Toyota dealer. If the light stays on after blinking for one minute, this may mean you have a malfunction in the tire pressure warning system. Contact your Toyota dealer for help.

Maintenance Required Reminder Light

 

Indicates that maintenance is required according to the driven distance on the maintenance schedule. On newer Toyota models, this light will turn on every 5,000 miles to remind you of an oil change and tire rotation. Perform maintenance as necessary and reset light.

Luz de Advertencia SRS

 

Si esta luz permanece encendida, esto es una indicación de que hay algo mal con el sistema, y posiblemente esté desactivado. Esto puede significar que las bolsas de aire no se abrirán y los cinturones de seguridad no se tensarán en un accidente. Hay diferentes razones por las que el indicador puede que no se apague, como cuando una bolsa de aire se ha abierto y no se ha restablecido correctamente o hay un error en la computadora. En caso de fallo del SRS, acude inmediatamente a tu concesionario Toyota.

Low Windshield Washer Fluid Warning Light

 

Low level of washer fluid. Fill the reservoir when this light appears.

Power Steering Warning Light

 

Indicates a malfunction in the EPS system. Have the vehicle inspected by your Toyota dealer immediately.

Luz de Advertencia de Puerta Abierta

 

Indica que una puerta o la cajuela no están completamente cerradas. Revisa con seguridad que todas las puertas y la cajuela estén cerradas.

Low Fuel Level Warning Light

 

This warning indicates that your fuel is very low. Refuel your vehicle as soon as possible.

Security Indicator

 

Este indicador parpadea después de retirar la llave del motor, indicando que el sistema está funcionando. Una vez introducida la llave en el interruptor del motor, el sistema se habrá cancelado y el testigo dejará de parpadear.

Luz de Advertencia del Sistema de Carga

 

This warning indicates the possibility of a problem with the battery/charging circuit. If the light appears while driving, it may indicate faulty wiring or a broken fan belt. Stop the vehicle immediately and seek professional help.

Low Engine Oil Pressure Warning Light

 

Esta advertencia indica que la presión de aceite de tu vehículo es baja. Detén inmediatamente tu vehículo y comprueba el nivel de aceite para asegurarte de que hay la cantidad correcta en el motor. Si el nivel de aceite es correcto y la luz sigue apareciendo, solicite ayuda profesional. En algunos vehículos, se utiliza una luz ámbar para advertir a los conductores cuando el nivel de aceite está bajando y puede ser necesario rellenarlo.

Luz de Recordatorio del Cinturón de Seguridad Delantero del Conductor/Pasajero

 

This icon warns the driver to fasten his/her seat belt.

Schedule Toyota Service in Jacksonville, Today!

 

The worst thing you can do if one of your car’s warning lights comes on is to simply ignore it. Be proactive by scheduling a service appointment at our trusted service center in Jacksonville right away. At Arlington Toyota, we have a full staff of factory-trained and certified technicians available to run diagnostics and take care of anything that might be going on with your vehicle. Don’t forget to check out our current service specials as well in order to ensure you get the best deal on any maintenance or repairs! Our service center is open seven days a week, so feel free to reach out to us online or call us.

¿Dónde estamos ubicados?

Arlington Toyota

 

10939 Atlantic Blvd

Jacksonville, FL 32225

Logotipo ToyotaNA

NUESTRO HORARIO

Monday9 AM - 9 PM
Martes9 AM - 9 PM
Wednesday9 AM - 9 PM
Jueves9 AM - 9 PM
Friday9 AM - 9 PM
Saturday9 AM - 9 PM
Domingo12 PM - 6 PM
Monday7 AM - 7 PM
Martes7 AM - 7 PM
Wednesday7 AM - 7 PM
Jueves7 AM - 7 PM
Friday7 AM - 7 PM
Saturday7 AM - 5 PM
DomingoCerrado
Monday7 AM - 7 PM
Martes7 AM - 7 PM
Wednesday7 AM - 7 PM
Jueves7 AM - 7 PM
Friday7 AM - 7 PM
Saturday7 AM - 5 PM
DomingoCerrado
Monday8 AM - 6 PM
Martes8 AM - 6 PM
Wednesday8 AM - 6 PM
Jueves8 AM - 6 PM
Friday8 AM - 6 PM
Saturday8 AM - 12 PM
DomingoCerrado
Monday7 AM - 7 PM
Martes7 AM - 7 PM
Wednesday7 AM - 7 PM
Jueves7 AM - 7 PM
Friday7 AM - 7 PM
Saturday7 AM - 5 PM
DomingoCerrado